Se actualizaron 22 videos con diferentes capas de audio para Huehuetenango, los idiomas fueron los siguientes:
Alimentos locales
Se añadió la capa de audio en idiomas:
- Aguacateco
- Akateko
- Chuj variante Coatán
- Chuj variante San Mateo
- Mam variante Colotenango
- Mam variante San Juan Atitán
- Mam variante San Pedrano
- Poptí
- TektitekoNutriniños
Se añadió la capa de audio en idiomas:
- Chuj variante Coatán
- Chuj variante San Mateo
- Mam variante San Juan Atitán
- Mam variante Todos Santos Cuchumatán
- Poptí
- TektitekoAlimentación de la mujer embarazada
Se añadió la capa de audio en idiomas:
- Aguacateco
- Chuj variante San Mateo
- Mam variante Colotenango
- Mam variante San Juan Atitán
- Mam Variante San Pedrano
- Poptí
- TektitekoEvaluación Nutricional de la Embarazada
Se añadió la capa de audio en idioma:
- Aguacateco
- Akateko
- Chuj variante Coatán
- Chuj variante San Mateo
- Mam variante Colotenango
- Mam variante San Juan Atitán
- Mam variante San Pedrano
- Poptí
- TektitekoMicronutrientes Espolvoreados (actualización)
Se añadió la capa de audio en idiomas:
- Aguacateco
- AkatekoAlimentación Complementaria (actualización)
Se añadió la capa de audio en idiomas:
- Aguacateco
- AkatekoMonitoreo de Peso y Crecimiento (Actualización)
Se añadió la capa de audio en idioma:
- Aguacateco
- Akateko
- Mam variante Colotenango
Se agregaron los videos “Higiene en el hogar” y “Control en el embarazo” para las DDRISS de Alta Verapaz, Quiche Ixil, Sololá e Quiche Ixcan.
Versiones
Alta Verapaz: Versión 1032
Huehuetenango: Versión 917
Ixil: Versión 842
Quiche: Versión 915
Sololá: Versión 717
Ixcán: Versión 900
Se ha creado una nueva sublista llamada Recien Nacidos donde se incluyen todos los niños y niñas menores de 28 días. En la columna Nombre del Responsable se ha creado la habilidad de seleccionar el nombre de la madre y visualizar el historial del caso, siempre y cuando desde la aplicación de Kawok (commcare) al registrar al recien nacido haya seleccionado (vinculado) el nombre de la madre. Recuerde que para que el caso del recien nacido sea vinculado a la madre, el caso de la misma, debe haber sido registrado como puérpera en la aplicación.
Se ha modificado el indicador de la lista de Puerperio para no incluir los casos que hayan pasado 42 días de su fecha de parto. Los casos con mas de 42 días de su fecha de parto se encuentran en la sublista Posparto Sin Seguimiento.
Se han realizado cambios en las etiquetas de la grafica de monitoreo de crecimiento. Las etiquetas se muestran como:
Seguimiento a niñez menor de 2 años
Seguimiento a nñez de 2 años a menor de 3 años (En los últimos 100 días)
Seguimiento a niñez de 3 años a menor de 5 años (En los úlitmos 190 días)
Se ha corregido un error en las gráficas de monitoreo que ocasionaba que al tener valor 0 se cortara la linea.
Antes:
Ahora:
Se han actualizado las imagenes en el módulo de Sala Comunitaria.
Se ha corregido el texto de Embarazo Gemelar por Embarazo Multiple para coincidir con la propiedad seleccionada dentro de la aplicación.